提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中为友人刘恭游庐山并寄赠令上人所作，描绘庐山梵宫幽邃之景与僧俗雅集之情，寄托对友人与高僧的深切思念。
译文
松桂掩映，烟霞缭绕，遮蔽了山中佛寺，
诗人们悠然前往，寻访如支遁般的高僧。
石堂之中磬声停歇，正是相逢话旧的夜晚，
五老峰上升起明月，溪涧倒影空明澄澈。
注释
梵宫：指佛寺或僧人修行之所
支公：东晋高僧支遁，此处借指令上人
磬断：磬声停止，暗示夜谈已久或禅修暂歇
五老：庐山五老峰
谿影空：溪中月影空明，喻心境澄澈或环境清幽
赏析
此诗以景起兴，首句“松桂烟霞蔽梵宫”勾勒出庐山寺院隐逸深邃之境，烘托出尘氛围。次句用支公典故，既赞令上人德行，又点明访僧雅事。后两句转写夜景，“磬断”显禅意静谧，“月生谿影空”以空明月色映照溪涧，虚实相生，将自然之景与禅悟之心融为一体。全诗语言清丽，意境幽远，既表达对友人游山的欣羡，又寄寓对高僧的敬仰与思念，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。