提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中寄赠庐山简寂观道士之作，追忆昔日山中修道采芝的清幽岁月，抒发重返尘世后对仙境的眷恋与怅惘之情。
译文
回忆往昔在庐山之巅采摘灵芝，
道观清静，常与身着绛衣的仙人相接。
清晨在石楼中闲展玉书诵读，
如今恍如大梦初醒回归凡俗世间，
只能徒然向着天边红霞频频寄托梦境。
注释
庐岳：指庐山，道教名山之一。
清宫：指道观，此处特指简寂观。
绛霄人：指身穿红色法衣的道士或传说中的仙人。
玉书：道教经典的美称。
彤霞：红色的云霞，象征仙境或修道之地。
赏析
全诗以忆昔抚今为脉络，前两句写庐山修道时采芝、读经、交接仙侣的超逸生活，意境清幽高远；后两句笔锋陡转，以“似醒一梦”喻指还俗归尘的失落，结句“空向彤霞寄梦频”将无形思念化为有形意象，含蓄深沉。诗中“玉书闲展”与“空寄梦频”形成动静对照，既展现道家生活的闲适雅致，又凸显现实与理想的巨大落差，语言清雅而情致绵邈，体现了晚唐文人崇道怀隐的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。