提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中邀友陈昭用对饮之作。借花开叶落感叹时光流逝与身世如梦，唯以清酒闲谈道家玄理寄托超脱情怀，体现晚唐文人避世心态。
译文
花儿开放又凋谢，落叶飘零，此情此景令人悲伤，
如水般流逝的时光在不知不觉中悄然推移。
个人的身世际遇全都像被梦境所驱使一般虚幻，
幸好还有一壶清澈的美酒，
姑且前来与你闲谈那希夷玄妙的道家至理。
注释
堪悲：足以令人感伤悲叹。
年光：时光，岁月。
暗移：在不知不觉中悄悄流逝。
梦役：被梦境所驱使，喻指人生虚幻不由自主。
希夷：指虚寂玄妙的道家境界，语出《老子》“视之不见名曰夷，听之不闻名曰希”。
赏析
此诗以自然物候起兴，花开叶落的循环对照年光暗移的无情，营造出浓郁的迟暮之感。诗人将身世浮沉归结为“梦役”，既是对现实无奈的慨叹，也是向精神解脱的过渡。后两句笔锋一转，以清酒与希夷之论消解悲愁，体现了晚唐士人由儒入道的思想转向。全诗语言平易而意蕴深沉，情感由悲转旷，在对饮闲语中寄托了超越尘俗的生命哲思，展现了乱世文人特有的精神慰藉方式。
以上简介/译文/赏析仅供参考。