提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中于清溪偶遇旧友张惟贞秀才时所作，追忆昔日共修文业、同听猿声的隐逸生活，抒发重逢后重论雅道的欣喜之情。
译文
隐居的洞府隐藏在红霞之外，房舍开敞于青翠山峦的根部。
往昔岁月里我们一同锤炼诗句，多少个夜晚共同聆听山中猿啼。
考据研习古籍多达千卷，忘却忧愁只需美酒一樽。
如今你归返建业故地，令人欣喜的是又能重新探讨高雅的诗文之道。
注释
碧嶂：青绿色的山峰或屏障。
炼句：推敲琢磨诗句，指苦心创作诗歌。
考古：此处指考证、研读古代典籍文献。
忘忧：酒的别称，亦指借酒消愁。
建业：今南京，六朝古都，唐代文人常以此代指江南文化中心。
雅道：指诗文创作的正统法度与高雅情趣。
赏析
本诗语言清雅质朴，对仗工稳自然。首联以“红霞”“碧嶂”勾勒出清幽绝俗的隐居环境，色彩明丽而意境深远。颔联“昔年同炼句，几夜共听猿”将切磋诗艺与山林野趣融为一体，视听结合，生动再现了二人志同道合的深厚情谊。颈联以“书千卷”与“酒一樽”对举，尽显文人博学旷达之风骨。尾联点明重逢之喜，“雅道重论”既呼应前文炼句之事，又升华了超越世俗的精神契合，全诗情感真挚，格调高古，体现了晚唐文人崇尚清雅、珍视知音的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。