提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中感秋抒怀之作，写于仕途奔波之际。诗人借秋景抒发宦海沉浮之疲惫与思归不得的无奈，寄托了对故乡山水渔樵生活的深切眷恋。
译文
仕途劳顿令人憔悴，白发如雪已生满头。
家中生计牵挂在心，忙碌奔波未能停休。
红蓼白苹音讯断绝，故乡景物久无消息。
辜负了旧日溪上烟月，也冷落了那叶渔舟。
注释
宦途：做官的道路，指仕途生涯。
憔悴：形容人瘦弱疲惫、神色不佳的样子。
雪生头：比喻头发变白，形容衰老或忧愁深重。
家计：家庭生计，指养家糊口的责任。
红蓼白苹：水边植物，常作为江南水乡或故乡风物的代称。
消息断：指与故乡隔绝，久无音信。
负：辜负，违背。
渔舟：捕鱼的小船，此处象征隐逸闲适的故乡生活。
赏析
本诗语言质朴而情感深沉，以“雪生头”具象化宦途之苦，将抽象的愁绪转化为触目惊心的视觉形象。后两句借“红蓼白苹”“旧溪烟月”等典型意象，勾勒出记忆中宁静美好的故乡图景，与现实中的奔波劳碌形成鲜明对照。“负渔舟”三字尤为精妙，既写出归隐之愿落空的遗憾，又暗含对功名羁绊的厌倦。全诗情景交融，在平淡叙述中蕴含浓烈的羁旅之愁与归隐之思，体现了晚唐士人普遍的仕隐矛盾心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。