提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中咏蛩之作,借秋夜蟋蟀清音抒发孤寂诗情,以虫鸣反衬深夜无眠的苦吟心境,体现物我相怜的幽微情致。
译文
月色清冷洒满莎草庭院,夜色已然深沉,
在百虫嘈杂鸣声之外,独有一缕清越之音。
我正为诗情苦涩而辗转难眠,
惭愧劳你于阶前相伴,与我一同低吟。
注释
蛩:蟋蟀,古诗文中常作为秋思与愁绪的象征意象
莎庭:长有莎草的庭院,点明幽寂清冷的环境
清音:指蟋蟀清脆悦耳的鸣叫声,区别于众虫杂响
苦:形容构思诗句时搜肠刮肚、心神煎熬的状态
尔:第二人称代词,此处拟人化指代阶前的蟋蟀
赏析
本诗以声衬静,构思精巧。首句“月冷莎庭”营造凄清氛围,次句以“百虫声外”凸显蛩音之独特清澈,暗喻诗人孤高情怀。后两句由景入情,将苦吟无眠与阶前虫鸣巧妙勾连,“愧尔”二字运用拟人手法,既写出诗人与蟋蟀精神共鸣的亲密感,又反衬出无人理解的孤独。全诗语言清雅含蓄,以虫为友,把创作之苦升华为物我相伴的诗意慰藉,展现了晚唐诗人细腻深婉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。