提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中羁旅山馆时所作，写秋夜酒醒独坐之景，抒发久别故园的孤寂与漂泊无依的感伤，寄托了渴望安定、不愿如浮萍般流转的心愿。
译文
寂寥冷清的山间客舍里，我独自坐着，酒意刚刚消退。
与故乡旧业已分别多年，整夜听着绵绵不绝的秋雨声。
台阶下蟋蟀的鸣叫声渐渐停息，窗前的烛影依然静止不动。
无论早晚都没有其他事务牵绊，只愿不再像水面浮萍般漂泊无定。
注释
寥寥：寂静冷清的样子
山馆：山中客舍或驿馆
旧业：指故乡的家业或祖传产业
秋霖：连绵不断的秋雨
砌蛩：台阶下的蟋蟀
泛水萍：漂浮在水面的浮萍，喻指漂泊无定的生活
赏析
全诗以“独坐”统领秋夜景致，借酒醒后的清醒反衬内心孤寂。颔联“旧业多年别，秋霖一夜听”将时空拉长，以彻夜雨声烘托思乡之切，情景交融。颈联以动衬静，蛩声渐息而烛影犹停，细腻刻画出长夜难眠的凝滞时光。尾联直抒胸臆，以“泛水萍”自喻，道尽羁旅漂泊之苦与对安稳生活的深切渴望。语言质朴深沉，意境凄清悠远，展现了晚唐文人典型的羁旅愁怀与身世之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。