提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李中献给中书舍人汤氏的颂美之作，借祥瑞意象与宫廷场景，称扬其执掌诏命之荣宠及门第清贵，体现晚唐文人干谒酬赠的典型风貌。
译文
祥云呈现瑞兆，正应这清明盛世，
您在紫微中书省里，流畅地起草并宣达皇帝诏令。
在銮殿奏对之时，亲身沐浴着如尧舜般的圣明恩光，
隔着座位望见银屏陈设，更显仪制庄严，
您一门清正显贵，这般荣耀古今都极为罕见。
注释
庆云：五色祥云，古人视为太平祥瑞之兆
明时：政治清明的时代
演畅：敷演畅达，指起草宣达诏书文辞通达
丝纶：代指帝王诏书，语出《礼记》“王言如丝，其出如纶”
紫微：紫微省，即中书省，唐代中枢机要机构
舜日：喻指圣明君主的恩泽与治世
银屏：宫殿中陈设的银色屏风，象征宫廷威仪
清贵：既指官位显赫，又含门风清雅高洁之意
赏析
全诗以典雅富丽的宫廷意象构建颂美空间，首联以“庆云”“紫微”烘托时代与职任之尊，颔联“亲舜日”将君臣际遇升华为圣王理想，颈联“隔座银屏”以视觉细节点染朝堂肃穆氛围，尾联直赞门第清贵，收束有力。艺术上善用典故与对仗，辞藻华美而不失庄重，情感真挚中带有干谒诗特有的恭谨分寸。名句“銮殿对时亲舜日”将现实朝仪与上古圣治相融，既彰君德又显臣荣，堪称颂体佳句，体现了晚唐酬赠诗精工典丽的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。