提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中酬答友人夏侯秀才春日寄赠之作，抒写暮春时节触景生情的离愁别绪与以诗遣怀的文人雅趣。
译文
黄鸟绵蛮的啼叫声令人不忍卒听，
满眼春色勾起离愁，唯恐酒醒后更添伤感。
云雾散去，碧山暮色正对着晚间的窗槛，
白日里好梦难成，吟诗的兴致却油然而生，
于是挥毫泼墨，将诗句题写在枕边的屏风上。
注释
绵蛮：形容鸟鸣声婉转细碎。
不堪听：不忍心听，指鸟鸣触动愁绪。
触目：目光所及之处。
晚槛：傍晚时分的窗栏。
昼梦：白日的梦境或午睡。
吟有兴：产生了吟咏诗歌的兴致。
挥毫：运笔书写。
枕边屏：置于床头枕畔的小屏风。
赏析
全诗以声起兴，借黄鸟啼鸣反衬内心离愁，又以“怕酒醒”直抒胸臆，将春愁写得深沉婉曲。颈联由情入景，云散碧山之静景与昼梦不成之躁动形成张力，自然过渡到尾联的创作冲动。诗人未能入梦却得诗兴，挥毫书于枕屏的细节极具生活气息，既展现了文人以诗遣怀的雅趣，又暗含对友人来诗的珍重与回应。全篇情景交融，愁而不伤，体现了晚唐诗歌细腻含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。