提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中客居海城时所作，于秋夜思念远在故乡的弟弟，抒发羁旅边州的孤寂愁苦与渴望兄弟团聚、归隐故园的深切情怀。
译文
鸟儿栖息在庭院树上，秋夜漫长而幽静，
枕上独自垂泪暗流，这份悲苦有谁能知？
梦魂飞越千里之外，却迷失在旧日家园，
只盼早晚能穿上彩衣侍奉双亲一同归去，
免得再悲伤自己流落在这荒远的边州。
注释
海城：地名，指诗人当时客居或任职的边远之地。
悠悠：形容夜色漫长、寂静深远。
旧业：指故乡的家业或祖居。
莱衣：典出老莱子娱亲，代指孝养父母或归隐侍亲之服。
边州：边远地区的州郡，此处指诗人漂泊之所。
赏析
全诗以景起兴，借“鸟栖庭树”反衬自身漂泊无依，秋夜悠长更添孤寂。“枕上谁知泪暗流”直抒胸臆，将无人可诉的羁旅悲苦刻画入微。后两联由思乡转入对归隐侍亲的期盼，“莱衣”用典贴切，既含孝悌之情，又寓退隐之志。结句“免悲流落在边州”以祈愿作结，情感沉郁顿挫，将个人身世之感与骨肉亲情融为一体，语言质朴而情意深挚，体现了晚唐诗歌哀婉细腻的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。