提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中羁旅下蔡时所作，抒写春夜独宿旅馆的飘零之感与孤寂心绪，兼寓对高洁生活的向往及借焚香叩天以涤荡尘虑的精神寄托。
译文
寄身旅馆漂泊无依，宛如断根的飞蓬，
悠长绵邈的愁苦心绪，有谁能与我相同？
整夜风雨交加，待到春花凋落之后，
采兰奉亲、扇枕温衾的愿望何时才能实现？
唯有洗净心中杂念，焚起清香叩问苍天。
注释
下蔡：古地名，在今安徽凤台一带，唐时为羁旅经行之地。
断蓬：断根随风飘转的蓬草，喻指漂泊无定的游子。
悠悠：形容心绪绵长不绝、忧愁深重之貌。
采兰：采摘兰草，古人常以兰喻高洁或孝养，此处兼含修身与思亲之意。
扇枕：典出黄香扇枕温衾，代指侍奉双亲、尽孝之道。
遂：实现、达成。
洗虑：涤除心中烦忧杂念。
上穹：上天、苍穹，指冥冥中的天道或神明。
赏析
全诗以“断蓬”起兴，将身世飘零与春夜风雨交织，情景交融，奠定凄清基调。“悠悠心绪有谁同”直抒孤绝，反问句式强化无人共鸣之痛。后两联由外境转入内心，采兰扇枕既承儒家孝悌理想，又暗合士人高洁自守；末句焚香叩穹，非迷信祈求，而是以仪式感完成精神自救，在困顿中寻求超越。语言质朴而意蕴层深，羁旅之悲与道德持守并置，展现晚唐士人在乱世中维系人格尊严的典型心态，情感真挚而不失节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。