提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中赠予朐山县令杨某之作，描绘其公余清雅生活与治政功绩，赞颂友人吏治清明、超脱尘俗的高洁品格及未来仕途期许。
译文
诉讼清闲，赋税征收完毕，
官吏散去，正是卷起帘幕之时。
聆听秋雨洒入竹林之声，
挽留僧人重下旧日棋局。
偶得佳句便题写于落叶之上，
汲取寒池之水烹煮香茗。
待教化风俗之功圆满成就，
日后定有平步青云之期。
注释
讼闲：诉讼案件稀少，指地方治理清明安定。
征赋毕：征收赋税的工作已经完成。
覆旧棋：重新摆开往日未下完或曾下过的棋局。
书落叶：在落叶上题写诗句，显文人雅趣。
汲寒池：从寒冷的池塘中取水，突出环境清幽。
化俗：教化百姓，改善社会风俗。
烟霄：云霄高处，喻指朝廷高位或远大前程。
赏析
全诗以清雅笔触勾勒县令公余闲适图景，艺术上善用白描与意象叠加。“听雨入秋竹”以声衬静，“书落叶”“汲寒池”等细节尽显脱俗雅趣，将政务之暇转化为诗意栖居。诗中既赞杨宰治下讼简赋均的政绩，又通过留僧对弈、题叶煮茗展现其儒释兼修的精神境界。尾联由实入虚，将眼前清操与未来腾达相联结，寄托了对友人德位相配的深切期许，情致高远而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。