提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中题写于蔡姓隐士居所墙壁之作，描绘隐士病后幽居的寂寥生活与自得其乐的心境，赞颂其安贫乐道、不问穷通的高洁志趣。
译文
大病初愈后花白的胡须生出，在简陋的柴门内独自守着寂寞。
书虫侵蚀致使书套破损，灰尘覆盖着空空如也的酒樽。
池塘因菰蒲丛生经雨而显得幽暗，小径上兰蕙随风送来阵阵清香。
已然在幽静闲适中寻得真趣，不再去占卜命运的困厄与显达。
注释
霜髭：花白的胡须，形容年老或病后衰老之态。
衡门：横木为门，指简陋的房屋，常代指隐士居所。
书帙：包书的布套，亦泛指书籍。
菰蒲：茭白与香蒲，皆为水生植物。
兰蕙：兰草与蕙草，香草名，喻高洁品格。
卜穷通：占卜命运的困厄与通达，指计较仕途得失。
赏析
全诗以白描手法勾勒隐士生活图景，颔联“蠹侵”“尘覆”极写物质匮乏与孤寂，颈联转写自然清景，以池暗径香反衬心境澄明，形成鲜明对照。尾联点明主旨，将外在寂寞升华为内在幽闲之趣，彰显超脱世俗、安贫乐道的精神境界。语言质朴清雅，情景交融，体现了晚唐隐逸诗冲淡自然的艺术特色，寄托了诗人对高洁人格的向往与认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。