提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中赠予上都先业大师之作，通过描绘僧人淡泊名利、闲适自在的生活图景，表达了诗人对高僧超脱尘俗境界的由衷敬仰与向往之情。
译文
懒得在人前穿着象征尊荣的紫色袈裟，
在空寂的禅堂里悠闲地倚靠着一根藜杖。
虽然承蒙皇恩雨露居住在皇家寺院之中，
有时却乘着兴致外出寻访同道师友，
一同煮茶吟诗直到夕阳西下。
注释
紫衣：唐代皇帝赐予高僧的紫色袈裟，象征极高的荣誉与地位。
虚堂：空寂清净的禅堂。
藜：藜茎制成的手杖，代指僧人或隐士简朴的行装。
龙阙：指皇宫或皇家敕建的寺院，此处代指上都的官方寺庙。
乘兴：趁着兴致高涨之时。
赏析
本诗语言清雅质朴，以对比手法凸显主旨。首联“懒向人前著紫衣”与“闲倚一条藜”形成鲜明对照，生动刻画出先业大师不慕荣利、安于清贫的高洁形象。颔联虽言身居皇家寺院，却无丝毫矜夸之气，反衬其心境之超然。尾联“煮茗同吟到日西”以极具画面感的细节，展现了僧侣间以茶会友、以诗证道的雅趣，将禅意与诗情完美融合。全诗无一字说禅而禅意自现，体现了晚唐诗歌清淡隽永的艺术特色，亦寄托了诗人对脱俗生活的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。