诗词大全 名家 朝代 专题 名句

投所知

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人李中投赠知己之作,抒发怀才不遇、困顿潦倒之悲,兼表对友人怜惜己志的感激与归隐烟波的无奈心绪。

译文

孤琴蒙尘久未弹,宝剑生锈懒打磨, 自顾如泥中蟠龙般困顿,又能奈何? 千里之外的亲友音信断绝, 唯有仰赖明公您怜惜我道义尚存, 才敢携蓑衣斗笠,垂钓于烟波之上。

注释

孤琴:喻指高洁志向或知音难觅的孤寂心境 尘翳:被灰尘遮蔽,形容久弃不用 慵磨:懒得磨砺,暗含失意倦怠之情 泥蟠:蟠龙困于泥涂,比喻贤才屈居下位 交亲:亲戚朋友 明公:对尊贵者或友人的敬称 道在:指自身的道德操守或理想追求犹存 蓑笠:蓑衣与斗笠,代指渔隐生活

赏析

本诗以“孤琴”“剑慵磨”起兴,借器物蒙尘喻才志沉沦,意象凝练而情感沉郁。“泥蟠”一典精准传达贤士困厄之痛,与“消息断”叠加,强化了孤绝之境。后二句笔锋转承,由自伤转入感念,“唯赖”“敢携”既显对明公知遇之恩的珍重,又透露出归隐非本愿、实乃不得已的复杂心绪。全诗语言质朴而情致深婉,将干谒诗的谦卑与士人风骨巧妙融合,哀而不怨,体现了晚唐文人特有的内敛与坚韧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李中的其他作品