提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李中暮春拜访友人明氏闲居时所作，通过描绘其清贫自守、弈棋吟诗的隐居生活，表达了对主人高洁志趣的赞赏与对隐逸境界的向往。
译文
暮春时节走过幽寂的陋巷，只见你独自关着柴门。
安于清净虚无的境界，从不因贫穷而感到厌倦。
在几局棋艺对弈之中，消磨了漫长的白日时光。
羡慕你能高声吟咏而无世俗杂务牵绊，
又何必非要去沧洲水边垂钓才算归隐呢。
注释
寥寥：形容寂静、空旷的样子。
扃门：关门，扃指从外面关门的闩或钩，引申为关闭。
清虚：清净虚无，指道家恬淡无为的心境或隐士的高洁情怀。
永日：长日，漫长的白天。
朗吟：高声吟诵诗歌。
沧洲：滨水之地，古诗文中常借指隐士居住之所。
垂纶：垂下钓丝，指钓鱼，代指隐居生活。
赏析
本诗语言质朴清雅，以白描手法勾勒隐者形象。首联“寥寥”“独扃”营造静谧氛围，凸显主人甘于寂寞；颔联直抒“自乐清虚”之志，点明安贫乐道的精神内核。颈联以棋消日、朗吟无事，将抽象的隐逸情趣具象化，动静相宜。尾联翻出新意，认为真正的隐逸在于心境超脱而非形式上的垂钓沧洲，升华了主题。全诗情感真挚，既赞友人高洁，亦寄寓自身对尘外生活的向往，体现了晚唐隐逸诗重内心体悟的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。