提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李中羁旅途中夜宿山店，感怀身世飘零、故业成空，遂作此诗寄赠东林寺图上人，抒发仕途失意与思乡之愁。
译文
在山前客店借宿一夜，旅途中的愁绪怎能穷尽。
猿啼声惊醒了思乡之梦，月影悄然映入竹窗之中。
前往南楚的征途遥远辽阔，东吴的旧日家业已然成空。
虎溪莲社中的高僧们，应当会笑我如飞蓬般漂泊无依。
注释
旅情：羁旅漂泊中的愁思与感慨。
安可穷：哪里能够穷尽，形容愁绪绵长无尽。
南楚：泛指南方楚地，指诗人此行目的地或途经之地。
东吴：指江东地区，为诗人故乡或旧居所在。
旧业：指祖传产业或昔日功名事业。
虎溪：庐山东林寺前溪流，代指图上人所居寺院。
莲社：东晋慧远大师于庐山结社念佛之所，后泛指僧侣雅集或佛门清净地。
飘蓬：随风飘荡的蓬草，比喻行踪不定、身世飘零之人。
赏析
此诗以景衬情，意境清寂幽深。“猿声乡梦后，月影竹窗中”一联尤为精妙，以听觉与视觉交织，将梦醒后的孤寂具象化，猿啼断肠、月影凄清，烘托出浓烈乡愁。全诗由眼前旅况推及身世之悲，“南楚”“东吴”空间对举，凸显征途渺茫与故业沦丧的双重失落。尾联以“飘蓬”自喻，并借莲社高僧之“笑”反衬自身漂泊无依，既含自嘲，又暗寓对佛门清净的向往与愧叹，情感沉郁而含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。