提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代伍乔赠龙潭张道者之作，描绘隐士幽居修道、不赖丹药而期功成飞升的超然境界，反衬世俗文人苦吟之执，寄托对道家清净生活的向往。
译文
在碧绿幽深的洞窟与岩穴中独自平息尘心，
世间之人又有什么路径能够寻访到他呢？
他谈论养生之道从不依赖各种丹药，
等到将来修行功成便期望飞升而去，
届时应当会笑话我们这些徒然辛苦吟诗的俗人吧。
注释
碧洞：青绿色的山洞，指道士隐居修行的清幽之所
息心：止息世俗杂念，使心境归于宁静
时人：当世之人，指尘世中的凡夫俗子
凭：依靠，凭借
诸药：各类丹药或草药，此处特指外丹服食之术
功就：修行功德圆满
飞去：道教术语，指得道后羽化登仙
吾徒：我们这类人，诗人自指世俗文士
苦吟：刻意雕琢诗句，形容作诗艰辛执着
赏析
本诗语言清雅简淡，以对比手法凸显道者超逸。前两句写幽居之僻与心境之静，营造出世氛围；后四句由养生方式转入精神境界，以“不说凭诸药”破除对外物的执着，以“应笑吾徒多苦吟”自嘲收束，既赞道者逍遥，又暗含对文人拘泥文字之反思。全诗意境空灵，情感真挚，将道家无为思想与文人自省巧妙融合，体现了唐末士人对隐逸文化的深层认同与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。