提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人伍乔游历西山龙泉禅寺时所作，描绘寺院清幽景致与禅居安宁体验，抒发对尘世劳碌的厌倦及未能长栖林泉、空叹年华老去的怅惘之情。
译文
重叠的山峦层叠的峰岭端坐即可观赏，枕靠寺门的流水声更是潺潺不绝。
清晨的钟声穿透洞溪传向远方，夏日树木的浓荫笼罩轩窗栏杆带来凉意。
刚踏上幽僻小径便觉衣衫鞋履沾湿，频繁留宿古旧禅堂令梦魂安然宁静。
因而感叹城中纷扰忙碌的俗务缠身，不能长久游憩于此徒然两鬓斑白。
注释
叠巘：重叠的山峰
潺湲：水流缓慢而连续不断的样子
晓钟：清晨寺庙敲响的钟声
轩槛：窗户和栏杆
衣屦：衣服和鞋子
营营：往来不绝、忙碌纷扰的样子
鬓残：鬓发斑白稀疏，指年老
赏析
此诗以景起兴，首联写山势水声之清绝，颔联以“彻”“笼”二字化听觉视觉为通感，凸显禅境空灵清凉。颈联由外入内，“润”字状幽径湿气，“安”字点禅宿心境，物我交融。尾联直抒胸臆，将山林之乐与城郭之劳对照，以“空鬓残”收束，道出仕隐矛盾中的深沉无奈。全诗语言清雅，意境幽邃，情景转换自然，堪称晚唐禅游诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。