提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人伍乔隐居林下时所作，记述好友崔三博远道来访又匆匆别去的情景，抒发了山居生活中对友人真挚情谊的珍视与惜别之意。
译文
你连日来不辞辛劳跋涉于遥远路途，
傍晚烟霭笼罩的林间小径上我欣喜相迎。
你的容颜虽沾染了旅途风尘之色，
我们留恋不舍地交谈才刚刚过了一夜，
你又想要携带书卷告别我继续前行。
注释
区区：形容旅途劳顿或心意诚挚的样子。
远程：遥远的路途。
晚烟：傍晚时分林间的雾气或炊烟。
尘中色：指旅途中沾染的风尘疲惫之色。
留连：留恋不舍，不忍分离。
方经宿：才刚过了一夜，形容相聚时间短暂。
携书：携带书籍，暗示友人好学或另有游学之事。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚动人。首联以“晚烟林径”勾勒出幽静山居图景，“喜”字点明迎友之悦；颔联“尘中色”既写友人奔波之苦，亦反衬情谊之深。颈联“方经宿”与尾联“又欲别”形成强烈时间张力，将欢聚之短与离别之速并置，凸显出诗人对知己难逢、聚散匆匆的无限怅惘。诗中无华丽辞藻，却以白描手法传达出隐士间超越世俗的纯粹友情，平淡中见深情，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。