提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人伍乔旅居九江时所作，写于冬末春初寒夜。诗人独坐难眠，遥想山中故人安闲高卧之态，抒发羁旅愁思与对隐逸生活的向往。
译文
柔弱的柳枝在风中摇曳，夜色已深，更漏声沉，
独坐灯下难以入眠，不禁吟咏起忧愁的诗句。
江城积雪虽已消融，但料峭寒意依然袭人，
此刻格外羡慕那些安闲入睡的伴侣，
他们正静静地掩上柴门，安然卧于山林之中。
注释
弱柳：柔嫩的柳条，暗示早春时节。
远漏沈：指夜深时分，远处计时的铜壶滴漏声低沉悠长。
愁吟：因忧愁而吟诗或叹息。
江城：指九江，因其临长江而得名。
闲眠侣：指山中无忧无虑、安然酣睡的友人。
云扉：云雾缭绕中的柴门，代指山中隐居之所。
赏析
本诗以景衬情，借“弱柳”“远漏”“残雪”等意象勾勒出九江旅夜的清冷孤寂。诗人由自身“难便息愁吟”的苦况，转而遥羡山中故人“静掩云扉卧一林”的闲适，形成鲜明对比。这种以他人之乐反衬己身之悲的手法，使羁旅之愁与归隐之思更为深沉动人。全诗语言清丽含蓄，意境幽远，体现了晚唐诗歌细腻婉约的艺术特色，尤以结句画面感极强，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。