提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张登于上巳节泛舟所作，依韵得“迟”字。诗中描绘了暮春时节祓禊游宴之景，融民俗、风光与典故于一体，抒发了佳节欢愉与旷达自适之情。
译文
推算时令正值上巳佳节，远在天涯亦喜有相聚之期。
初设筵席临近泛舟之地，正是遵循旧俗祓禊之时。
弯曲水洲潮水刚刚上涨，暮春时节白日正觉舒迟。
游女轻唱竹枝婉转曲调，渡江犹闻桃叶古老歌辞。
风停画鹢船儿方才退泊，沙鸥安然相伴毫无猜疑。
姑且效仿山简酣然沉醉，倒载而归切莫掀开车帷。
注释
元巳：即上巳节，农历三月三日，古有临水祓禊之俗。
祓禳：指上巳节在水边洗涤污垢、祈福消灾的仪式。
枉渚：水流弯曲处的小洲。
迟：此处既指春日昼长舒缓，又暗合分韵所得“迟”字。
竹枝：巴渝一带民歌，后泛指游女所唱曲调。
桃叶：晋王献之爱妾名，其渡江歌辞后世传为佳话。
风鹢：船头绘有鹢鸟的船只，借指游船；退谓风止船泊。
山简：晋代名士，镇守襄阳时常醉饮习家池，倒载而归。
褰帷：掀起车帘，此处反用山简典故，言尽兴不拘礼法。
赏析
全诗紧扣上巳泛舟主题，结构严谨而意脉流畅。首联点题叙事，颔联写俗写景，颈联以“竹枝”“桃叶”增添人文雅趣，尾联用山简醉归典故收束，将节日欢愉升华为名士风流。艺术上对仗工稳，“枉渚潮新上，残春日正迟”一联尤妙，既状暮春水涨日长之实景，又巧妙嵌入韵脚“迟”字，浑然天成。诗中沙鸥不疑、倒载莫帷等语，生动传达出物我两忘、旷达自适的心境，展现了唐人上巳游宴诗清新俊逸的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。