提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代崔道融读《史记·李将军列传》后所作咏史诗，借赞李广神勇善射，翻案传统悲情叙事，认为其功业足以封侯，不必慨叹生不逢时。
译文
猿臂将军李广驰骋疆场迅捷如飞，
百步之外弯弓射箭敌虏无一漏网。
汉文帝本已赐予他应得的封侯之赏，
又何必悲伤叹息自己未遇明主良机。
注释
猿臂：形容手臂修长如猿，善射者之体征，典出《史记》载李广“为人长，猿臂”
虏：古代对北方少数民族敌人的泛称
无遗：没有遗漏，指箭无虚发、百发百中
汉文：即汉文帝刘恒，李广初仕之君
伤嗟：悲伤叹息
不遇时：指李广终生未得封侯，世人常谓其“数奇”“不遇”
赏析
此诗艺术上以翻案法立意，突破历来哀叹李广“冯唐易老、李广难封”的悲情窠臼。前两句以“去似飞”“虏无遗”动态勾勒其神勇形象，笔力遒劲；后两句转议论，指出汉文帝时李广已获重用与爵赏，所谓“不遇”实为后世过度渲染。诗人借此表达对历史评价的理性反思，情感由仰慕转为通达，名句“何必伤嗟不遇时”以反问收束，既肯定李广功业，又暗含对命运论的超越，体现出晚唐咏史诗重理趣、尚新见的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。