提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人崔道融寻访山僧未遇所作。诗中不见僧人踪影，却以松竹拟人寄托幽情，于寂寞中得自然慰藉，展现禅意与物我交融之境。
译文
寻访僧人却只见一片寂静，
山林深处禅房门户紧锁。
松树翠竹虽然默默无语，
却牵住衣襟借来傍晚清凉。
注释
寂寞：此处指环境清冷寂静，兼含访人不遇的落寞之感
锁：关闭、封锁，形容山房紧闭无人之态
牵衣：拟人手法，写松竹枝叶拂动如牵拉衣襟
晚凉：傍晚时分的清凉气息，亦暗喻心境澄澈
赏析
此诗以“不遇”为题，却无怅惘怨怼之气，反得意外之趣。前两句直写访僧不遇、山房紧锁的寂寥场景，后两句笔锋一转，赋予松竹以人情，化无情草木为有情知己。“牵衣借晚凉”一句尤为精妙，既写出林间清风拂衣的体感，又暗喻自然对失意者的温柔抚慰。全诗语言清淡而意境深远，将访人不遇的失落转化为与自然冥合的禅悦，体现了唐人山水诗中物我两忘、即景悟道的艺术特色，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。