提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人崔道融行经三峡时所作，描绘峡路秋夜凄清之景，抒发羁旅愁思与客居悲凉之情。
译文
凄清的猿啼声连绵不绝，
清澈的江水奔流而下焕然一新。
八月时节切莫在外作客，
漫漫长夜真能愁煞行人。
注释
清猿：叫声凄清的猿猴，古诗中常以猿啼渲染悲凉气氛
白水：指清澈湍急的江水
下来新：形容秋水暴涨后水流清澈且气势更新
莫为客：劝诫不要在此时离家远游作客
愁杀人：极言愁苦之深，令人难以承受
赏析
全诗以声起兴，以情收束，情景交融。首句“清猿啼不住”借三峡典型意象营造凄厉氛围，次句“白水下来新”以动态水势反衬旅途艰险与心境动荡。后两句直抒胸臆，“八月莫为客”似自悔又似劝人，语浅情深；“夜长愁杀人”将抽象愁绪具象化，以夸张笔法道尽羁旅孤寒。全篇语言质朴自然，不事雕琢而哀感顽艳，体现了晚唐诗歌由绮丽转向沉郁的审美趋向，堪称峡路羁愁之作中的佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。