诗词大全 名家 朝代 专题 名句

汉宫词

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代崔道融所作宫怨诗,借汉宫旧事写宫女失宠之悲。通过独受诏见却遭冷落的细节,刻画深宫女子在君王面前强忍嫉妒、垂泪自伤的幽微心理。

译文

独自奉诏穿着胡服走出宫殿, 天花纷纷飘落在殿堂之上。 旁人不敢流露出丝毫妒意, 只能对着君王默默垂泪悲伤。

注释

独诏:单独被皇帝召见 胡衣:胡人服饰,此处指舞衣或异域装束 天花:喻指宫中装饰花絮或祥瑞之象,亦暗含虚幻之意 垂泪:流泪,表现内心悲痛而不敢声张

赏析

本诗以含蓄笔法写宫怨,艺术特色在于反衬与克制。“他人不敢妒”表面写旁人敬畏,实则凸显主人公虽得独宠却处境孤危;“垂泪向君王”将委屈压抑至极点,泪水成为唯一可表达的情感出口。全诗无一字直言失宠,却通过仪式化的场景与沉默的悲泣,传达出深宫女性身不由己的命运悲剧。语言简净而意蕴深沉,体现了晚唐宫词婉曲凄恻的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

崔道融的其他作品