提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐太宗李世民所作的咏物诗,通过描绘宫殿中雕龙烛台上烛火摇曳、光影交错的华美景象,展现了皇家气派与帝王从容闲适的心境。
译文
烛台上雕刻的九龙随着摇曳的烛火仿佛在盘旋舞动,
四散的光芒追逐着烛花如同繁花般绽放。
这璀璨的烛光流淌照耀着华丽的宫殿,
足以让人手持烛台静静等待明月升起。
注释
九龙:指烛台上雕刻的九龙图案,极言其华贵。
蟠:盘曲,盘旋。
燄:同“焰”,火焰。
四照:指烛光向四周照耀。
逐花:追逐着烛花,或指光影随烛花闪烁。
流:指烛光如水般流淌、倾泻。
高殿:高大的宫殿,指皇家殿宇。
堪:可以,足以。
持:手持,拿着。
赏析
此诗为咏物佳作,艺术特色在于动静结合与光影的巧妙捕捉。首句“九龙蟠燄动”以动写静,借烛火摇曳赋予雕龙以生命,尽显皇家器物之华美;次句“四照逐花生”描绘光影交错、烛花绽放的生动画面。后两句由物及境,“流高殿”写出烛光充盈殿堂的辉煌,“待月明”则透出帝王在良宵中从容闲适、静待月出的雅致心境。全诗辞藻富丽而不失清雅,借咏烛展现了大唐宫廷的雍容气度与太宗从容不迫的帝王情怀。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。