提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤在梁王宴席上即席赋咏之作，借雨中日出之奇景，巧妙称颂梁王德政感通天地、造化非凡的功绩。
译文
同处一片天地之间，景象却各有不同，
细雨飞洒之际，红日竟同时照耀空中。
倘若天气总是阴晴如常毫无变化，
又怎能彰显出梁王感动天地的造化之功？
注释
乾坤：指天地、自然界。
日轮：太阳。
阴朗：指阴天与晴天。
争表：怎表，如何能够显示。
造化功：指自然创造化育万物的神力，此处喻指梁王的功德。
赏析
此诗艺术特色在于以理入诗、翻案出奇。诗人不直接描绘宴乐盛况，而是捕捉“雨丝飞洒日轮中”这一反常天象作为切入点，将自然奇观与人事功德紧密勾连。后两句运用假设反问句式，指出若天道循常则无以显圣，唯有异象方能印证梁王德行感天。全诗虽为应制颂美之作，但构思精巧，逻辑自洽，避免了空洞阿谀，体现了晚唐诗人于酬唱中力求新意的创作倾向，语言浅白而意脉曲折有致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。