提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤途经荥阳时寄赠诸弟之作。诗人自叹仕途艰难、奉亲有亏，表达为求功名以光耀门楣而决心赴长安苦读的复杂心绪与愧疚之情。
译文
难以在归家的书信中诉尽漂泊远方的深情，
侍奉双亲多有缺失，实在愧为人兄。
早知微薄俸禄荣耀家门已嫌太晚，
如今既已定下赴长安谋求功名的计划，
便只能辛勤苦读以求考取一个功名。
注释
行次：旅途中停留暂住
却寄：转而寄送，指途中作诗寄人
阙：通“缺”，缺失、亏欠
拙：笨拙，此处为自谦之词
寸禄：微薄的官职俸禄
荣家：使家族荣耀
长安计：指赴京城参加科举考试的打算
取一名：指科举及第获取功名
赏析
全诗语言质朴晓畅，情感真挚沉郁，体现了杜荀鹤诗歌通俗深情的特色。首联以“难说”起笔，道出游子欲言又止的酸楚；颔联直陈奉亲之缺与为兄之愧，自责深切。颈联与尾联由悔转决，虽叹荣家已晚，仍矢志赴长安苦读求名。诗中既有对家人的深沉愧疚，又有寒士不甘沉沦的执着，将个人功名追求与家族伦理责任紧密交织，展现了晚唐士人在科举重压下矛盾而坚韧的精神面貌，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。