提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人杜荀鹤赠予彭蠡湖渔翁之作，借描绘钓者秋日独坐苇林、与鸥为伴的闲逸生活，抒发对隐逸自由的向往及对自身尘劳羁绊的感慨。
译文
独自偏坐在渔舟上，从芦苇丛中缓缓驶出，
芦苇花纷纷零落飘散，秋色已渐入深沉。
只把水波上的白鸥当作相伴的友侣，
倘若能让我像您这般悠闲放达，
定当赢得这湖山胜景，吟咏诗篇直到终老。
注释
彭蠡：即今鄱阳湖，古称彭蠡泽
苇林：芦苇丛生的水边林地
零落：凋谢飘落的样子
侣：伴侣，同伴
闲放：悠闲自在，无拘无束
赢得：博得，换取
赏析
全诗以白描手法勾勒秋江垂钓图，意境清寂悠远。首联“偏坐”“零落”点出孤寂而自得的姿态与深秋萧瑟背景相融；颔联以鸥为侣，化用“鸥鹭忘机”典故，凸显钓者超脱尘俗的心境。尾联直抒胸臆，“赢得湖山到老吟”将羡慕之情推向高潮，既赞渔翁之闲放，亦寄寓诗人对归隐生活的深切渴望。语言质朴自然，情感真挚动人，体现了晚唐山水田园诗清雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。