诗词大全 名家 朝代 专题 名句

下第东归将及故园有作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杜荀鹤科举落第后东归故里途中所作,抒发怀才不遇的愤懑与近乡情怯的复杂心绪,展现晚唐寒士在功名与亲情间的挣扎。

译文

我一生的操守与志向自有上天知晓, 为何谋求仕途却总是与本心相违背。 在京城献诗求荐终究未能得到赏识, 姑且将路途的风霜寒冷视作等闲小事, 只是羞于含着眼泪去拜见家中父母。

注释

操立:操守与立志,指个人的品德修养与人生志向 谋身:谋求仕进或安身立命之策 上国:指京城长安 不遇:未获赏识或录用 庭闱:本指父母居处,此处代指父母双亲

赏析

全诗以直抒胸臆起笔,首联“有天知”三字饱含孤愤,凸显诗人对自我价值的坚守与现实挫败的强烈反差。颔联点明落第缘由,语气沉郁。颈联故作旷达,以“闲事”轻描风寒,实为反衬内心苦痛之深重。尾联“懒能和泪拜庭闱”最为动人,“懒”字非真慵懒,而是羞愧难当、不忍以失意之态面对高堂的深情婉曲表达。诗风质朴真切,将士子功名失落与孝亲之情交织,情感张力极强,体现了杜荀鹤诗歌通俗而深沉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜荀鹤的其他作品