提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤戏赠渔家之作，表面羡慕渔人闲适，实则借对比抒发对仕途奔波劳碌的自嘲与感慨。
译文
看见您的生计，真羡慕您这般清闲，
谋衣求食哪里有什么艰难呢？
养一箔蚕就足够换取垂钓的丝线，
反倒笑我自家最为辛苦，
顶着蝉鸣挥鞭策马奔赴长安求取功名。
注释
生计：谋生的方式或状况
有底难：有何难，哪里困难
箔：养蚕用的竹席或竹器
侬家：我家，诗人自称
听蝉鞭马：指夏日赶路途中的辛劳情景
赏析
本诗以“戏赠”为名，运用鲜明对比手法，将渔家养蚕换钓线的简朴自足与诗人听蝉鞭马入长安的仕途奔波相对照。语言通俗浅近而意蕴深沉，“却笑侬家最辛苦”一句看似自嘲，实则饱含对功名羁旅的厌倦与无奈。诗中“羡君闲”并非真心向往归隐，而是借他人之安逸反衬自身困顿，在轻松语调下寄托了晚唐士人进退失据的复杂心绪，体现了杜荀鹤诗歌平易中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。