提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤题赠衡阳隐士之作，借描绘山居清幽之景与放鹤寻仙之趣，对比世俗富贵终老之悲，表达对隐逸生活的向往与对功名富贵的否定。
译文
闲居山中不问世事如何，云雾升起时山门处夕阳已斜。
放出仙鹤去寻访海上三岛的仙人，
纵然金银再多也难免头发斑白，
算来哪里比得上您这清净人家。
注释
三岛客：指传说中蓬莱、方丈、瀛洲三神山上的仙人，代指超脱尘世的隐者或高士。
争得似：怎比得上，哪里及得上。“争”通“怎”，表反问语气。
君家：此处尊称隐士的居所或生活状态，含敬慕之意。
日已斜：太阳西沉，既写实景，又暗喻时光流逝与世事无常。
赏析
本诗以对比手法凸显主旨，前两句勾勒山居闲适图景，云起日斜营造出空灵静谧之境；后两句转入议论，以“金多头白”的世俗悲剧反衬隐士生活的可贵。“放鹤寻仙”用典自然，将隐逸情趣具象化。全诗语言浅近而意蕴深远，末句“算来争得似君家”以反问收束，情感真挚强烈，既是对隐士的由衷赞叹，亦流露出诗人对功名利禄的厌倦与对精神自由的深切渴求，体现了晚唐文人避世心态的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。