提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤赴长安应试途中所作，以白描手法刻画羁旅穷愁。诗人借瘦仆、蹇马与槐影等意象，抒发科场失意、身世飘零的悲凉心境，语言浅近而情意深沉。
译文
回过头不忍心看那瘦弱的书童，
一路上的行人当中数我最为困穷。
马蹄印迹迟缓地留在槐树阴影里，
仔细寻思自己如今这般模样，
只能浑浑噩噩又度过玉门关向东而去。
注释
羸僮：瘦弱疲惫的童仆
蹇：跛足，引申为行走迟缓艰难
子细：仔细，认真
底：何，什么
腾腾：形容精神恍惚、漫无目的的样子
玉关：即玉门关，此处泛指边塞或远行关隘
赏析
全诗以“穷”字统摄，通过“不忍看”的心理细节与“马迹蹇于槐影”的画面叠加，将抽象的困顿具象化。末句“腾腾又过玉关东”以麻木恍惚之态收束，不言悲而悲意自现，体现杜荀鹤浅切深婉的诗风。诗中“一路行人我最穷”直抒胸臆却毫无矫饰，堪称晚唐寒士心声的典型写照，艺术上以俗为雅，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。