提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人杜荀鹤所作，描写清晨赶路途中的艰辛与感慨。借早行之苦抒发对仕途未达的失落，以及对归隐江湖、安闲垂钓生活的深切向往。
译文
东窗天色尚未破晓，便从尘世梦境中苏醒，
呼唤童仆整理行装，匆匆踏上远行的征途。
满地落叶覆盖着寒霜，马蹄踏过湿滑难行，
平步青云的快意从未体验，
何时才能争得一份安闲，在五湖之上垂钓度日。
注释
尘梦：指世俗纷扰之梦，亦喻功名仕途之念
结束：整理行装、束扎衣带
青云：比喻高官显爵或仕途得意
五湖：泛指太湖流域诸湖，常代指隐居之地
争得：怎得、如何能够
赏析
本诗以白描手法勾勒早行图景，语言质朴而情感真挚。“落叶铺霜马蹄滑”一句，通过触觉与视觉的双重刻画，将旅途艰辛具象化，寒意透纸而出。后两句由景入情，以“青云快活”之虚妄反衬“钓五湖”之真切渴望，形成强烈对比。全诗在羁旅劳顿中寄寓归隐之志，体现了晚唐士人在乱世中进退失据的典型心态，平淡语辞下深藏无奈与超脱交织的复杂情愫。
以上简介/译文/赏析仅供参考。