提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人杜荀鹤悼念诗友方干所作。方干一生科举不第、未获官职，却以诗名传世。作者痛惜其才高命蹇，赞其诗作关乎教化，抒发了对友人离世及世道衰微的深沉悲慨。
译文
何必说微薄的俸禄未曾沾身，
你虽已身故，诗名却万古长存。
况且还有数篇诗作关乎礼乐教化，
如今天下未得安宁而吾道沦丧，
更有谁能携酒来祭奠你的吟魂？
注释
寸禄：指微薄的官职俸禄，代指仕途功名。
没：通“殁”，死亡。
关教化：指诗歌内容涉及社会伦理与道德教化，具有现实意义。
吾道丧：指儒家济世之道或文人理想在乱世中失落衰微。
酹：将酒洒在地上以示祭奠。
吟魂：指诗人的灵魂，此处特指方干。
赏析
全诗以反问起笔，否定世俗功名标准，确立“诗名万古存”的不朽价值，立意高远。颔联强调方干诗作“关教化”，将其从一般吟咏提升至经世高度，彰显对其人格与文学价值的双重肯定。尾联由悼亡转入忧时，“天下未宁”与“吾道丧”交织，使个人哀思升华为对时代命运的悲叹。“更谁将酒酹吟魂”以问句收束，既写知音零落之孤寂，又寓斯文扫地之沉痛，情感层层递进，语言质朴而意蕴深挚，体现了晚唐悼亡诗沉郁苍凉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。