提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤送别李姓晚辈赴边塞从军之作，勉励其投笔从戎、建功立业，体现了晚唐文人崇尚军功、不以科举自矜的豪迈气概与家国情怀。
译文
你带着朝廷的军令文书离开京城，
出城后便立即换上戎装学习军旅之事。
应当追随汉家将领去收复胡人占据的土地，
这次远行本就是男儿应有的担当，
切莫在戍边将士面前倚仗自己科举及第的荣耀。
注释
草军书：起草或携带军事文书，指奉命从军。
帝乡：京城，帝王所居之地。
戎装：军人服饰，代指军旅生涯。
汉将：借指唐朝将领，唐诗中常以汉喻唐。
胡土：北方少数民族聚居之地，此处指被侵占的边疆领土。
征人：远征戍边的将士。
桂香：折桂之香，喻指科举登第的功名荣耀。
赏析
本诗语言质朴刚健，情感激昂慷慨，一扫晚唐诗风中的衰飒之气。诗人以“男儿事”肯定从军价值，将个人功名置于国家大义之下。“莫向征人恃桂香”一句尤为警策，既是对晚辈的谆谆告诫，也折射出乱世中文人对科举虚名的反思与对实干精神的推崇。全诗融送别之情与报国之志于一体，格调高亢，展现了杜荀鹤诗歌中少见的雄浑气象与积极入世的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。