提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人杜荀鹤送别友人韦书记归京所作，抒写故友相逢又别的复杂心绪，以泪满冠缨的深情刻画离愁，体现乱世文人相惜之真挚情感。
译文
韦兄与我相逢，彼此眼目自然明亮亲切，
往事牵连旧日恩情之地，更觉牵动情怀。
听闻你要返回京城，我满怀愁绪攀车相送，
平生并非没有流过眼泪，
却都不像今日这般泪水浸透了帽带。
注释
韦书记：指姓韦的秘书省官员，作者友人
眼自明：形容故人相见时目光亲切、心意相通
恩地：指昔日共同受恩或共事之地，代指旧谊
帝里：京城，此处指长安
攀送：攀援车马相送，形容依依不舍
缨：系冠的丝带，代指衣冠服饰
赏析
本诗以情驭辞，语言质朴而情意深挚。首联“眼自明”三字传神写出知己默契，不假雕饰；颔联由景入情，将个人际遇与故地恩情交织，深化离别之痛。尾联以对比手法收束，“从来有泪非无泪”先抑后扬，凸显今朝泪满缨的极致悲慨，将寻常送别升华为乱世中士人命运共振的深沉咏叹。全诗无一字言苦，而苦情自现，体现了杜荀鹤浅切深婉的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。