提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤夏日访张山人林亭所作，描绘山居避暑之清幽，抒发对浮名薄宦的厌倦与超脱之情。
译文
这里特别适合在夏日游览，
不时有清风拂过，暑气顿时消散。
山涧底部的松树摇曳，仿佛洒落千尺细雨，
闲暇时与张先生谈论身世际遇，
才觉虚浮的名声和微薄的官职都渺远不足道。
注释
偏称：格外适合、最为相宜。
收：收敛、消散。
千尺雨：形容松涛声如骤雨，或松针带露如雨下。
身事：个人身世、经历与心境。
悠悠：渺远、微不足道貌。
赏析
本诗以清凉之境衬淡泊之心，艺术上情景交融。“涧底松摇千尺雨”一句尤为精妙，以听觉通感视觉，将松涛化作千尺飞雨，既写林亭幽邃，又暗喻高洁品格。后两句由景入情，在与山人闲话中自然流露出对仕途浮名的厌弃。全诗语言平易而意境深远，体现了晚唐诗人避世隐逸的典型心态，于酷暑中觅得身心双重清凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。