提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人杜荀鹤所作，记述春日登楼赏景时突遇骤雨的经历。全诗以天气突变起兴，抒写由闲适转为诗兴勃发的微妙心境，体现诗人对自然与创作的敏锐感知。
译文
晴朗的天空忽然间变成了雨天，
完全没有夏日的暑热之气，仿佛置身于秋天一般。
眼看着上涨的雨水淹没了来时的道路，
原本一心打算悠闲地登高远眺，
却被涌上心头的诗情驱使，再也无法清闲。
注释
忽地：突然，骤然。
全无：完全没有。
准拟：打算，准备。
登眺：登高远望。
使不闲：使得内心不得清闲，指诗兴大发而无法平静。
赏析
此诗语言浅近自然，体现了杜荀鹤通俗晓畅的诗风。前两句以“忽地”写出天气骤变之快，用“似秋间”传达雨后清凉体感，生动传神。第三句“水没来时路”既写雨势之急，又暗含归途受阻的无奈，为尾联转折铺垫。末句“却被诗情使不闲”堪称点睛之笔，将外在风雨转化为内在创作冲动，化被动为主动，展现了诗人触景生情、以诗为命的文人本色，情感真挚而富有生活情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。