提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末乱世，诗人因家贫外出谋生，途经安陆时遭遇兵寇阻截。作品记述了旅途困顿与战乱见闻，抒发了对故土安危的深切忧虑及身世飘零之悲。
译文
家中贫困没有办法，只好早早离开家乡，
离家之后路途艰难，困顿阻滞之事甚多。
已经走过了好几程路，一路饱受雨雪侵袭，
四周战火烟尘弥漫，几乎没有一处安宁之地，
不知道自己的故乡如今又是怎样的光景。
注释
无计：没有办法，指生计无着。
蹇滞：困顿不顺，指旅途或命运坎坷。
数程：几段路程，形容路途遥远。
烟尘：比喻战争、战乱。
吾土：我的故乡，指家乡。
赏析
全诗语言质朴沉郁，以白描手法直陈乱世羁旅之苦。首联点明“家贫”为离乡之因，“蹇滞”概括途中艰辛，奠定悲凉基调。颔联以“雨雪”写自然之苦，颈联转写“烟尘”之人祸，由身苦推及世乱，层层递进。尾句“不知吾土自如何”以问作结，将个人漂泊之痛升华为对家园命运的深沉忧思，言有尽而意无穷，真切折射出唐末百姓在战乱中流离失所、生死未卜的普遍悲剧，具有强烈的现实主义感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。