提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末战乱频仍之际，诗人避乱迁居山中。全诗抒写乱世中购置山居、安于贫贱的感慨，表达了厌倦漂泊、庆幸得以栖身并感恩上苍的复杂心境。
译文
因躲避战乱搬迁家园，本打算依傍山林居住，
直到如今才勉强凑齐了买山的钱。
天下虽大却无路可走，不要再四处漂泊做客了，
像我这样在乱世中苟全性命的人应该很少，
能够如此安守贫贱，也算是承蒙上天的恩赐。
注释
从乱：追随战乱，指为躲避战祸而流离。
拟：打算，准备。
方办：刚刚凑齐，方才备办。
九州：代指天下、全国。
休为客：不要再在外漂泊作客。
荷天：承受上天的恩惠，荷即承受、蒙受。
赏析
此诗语言浅近质朴，情感沉郁真挚。首联以“拟”与“方办”的时间落差，道尽乱世谋生之艰与归隐之迟。颔联“九州有路休为客”看似劝慰，实则饱含对世路险恶、无处容身的悲愤，反语之中见血泪。尾联以“他人似我还应少”自伤身世，又以“安贫亦荷天”自我宽解，将无奈化为对苟全性命的感恩。全诗不事雕琢，以白描手法直陈胸臆，深刻折射出晚唐士人在动荡时局中求存不得、退守山林的典型心态，具有强烈的时代印记与现实感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。