诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送李镡游新安

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杜荀鹤送别友人李镡游历新安所作,赞其才华卓绝、性情刚直狂放,虽困顿潦倒仍心系世间不平,彰显晚唐寒士风骨。

译文

邯郸人李镡才华出众超群, 嗜酒狂放诗风飘逸却难以求取功名。 性情刚直不与世俗晚辈相融洽, 连一间茅屋都住不安稳, 却刚出门便要去为人间伸张正义、铲平不公。

注释

峥嵘:形容才气卓越不凡,高出众人。 干名:求取名声或功名利禄。 洽:融洽,合得来。 平不平:第一个“平”为动词,意为铲平、纠正;第二个“不平”指世间不公平之事。

赏析

本诗语言质朴劲健,以白描手法勾勒出一位怀才不遇却刚正不阿的寒士形象。“酒狂诗逸难干名”既赞其才情,又叹其际遇,形成强烈张力。末句“刚出为人平不平”尤为精警,自身居无定所却仍欲匡扶世道,将个人困厄升华为对公义的追求,凸显诗人对友人的敬重与共鸣。全诗情感沉郁而昂扬,体现了杜荀鹤关注现实、同情寒士的创作特色,具有鲜明的晚唐现实主义风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜荀鹤的其他作品