提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤入关赴京途中寄赠九华山友人之作，抒写羁旅奔波之苦与年华老去、功名未就的怅惘，流露对友人闲适生活的羡慕及自身仕途迷茫之情。
译文
刚坐上床榻还未安稳，秋蝉新鸣便又催我启程，
转眼间又成了在马背上四处奔波的人。
浓香的美酒反倒输给了那些贪睡安闲之人，
书箱里装满诗文篇章，头上却已生出白发，
不知还有谁会眷恋那杏园及第的春光。
注释
露蝉新：指初秋时节蝉声新起，点明时令并暗示时光流转。
东西马上身：形容旅途劳顿，终日骑马奔走于四方。
醲酒：味厚醇浓的美酒。
耽睡客：指安于闲适、无忧无虑的隐居之人。
箧里篇章：书箱中的诗文稿卷，代指多年苦读与创作心血。
杏园春：唐代新科进士常于杏园赐宴，此处借指科举及第的荣耀与青春年华。
赏析
本诗以对比手法贯穿全篇，将自身“马上身”的漂泊与友人“耽睡客”的安逸相对照，凸显仕途艰辛。“醲酒却输耽睡客”一句尤为精妙，以酒之浓烈反衬闲适之可贵，暗含对功名执念的自我解嘲。尾联“箧里篇章头上雪”以具象之物对举，道尽文人皓首穷经却壮志难酬的悲凉。结句“未知谁恋杏园春”以问作结，既是对昔日理想的追忆，亦透出对科举功名的幻灭感，情感沉郁而含蓄，体现了晚唐士人特有的苍凉心境与艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。