提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末冬末，诗人杜荀鹤与友人泛舟潇湘，以清新笔触记述冬日游赏之乐，兼寓携新作入京求仕之志，情景交融，意趣盎然。
译文
腊月将尽时泛舟游览，哪里最为适宜？
最能激发吟咏兴致之处，莫过于潇湘山水。
在船上买到的鲜鱼格外肥美，
与你尽情采撷这江山胜景，
剪裁成崭新诗篇，带入京城呈献。
注释
残腊：农历十二月将尽之时，指冬末。
潇湘：潇水与湘江合流处，泛指湖南一带山水胜地。
吟兴：作诗的兴致与灵感。
剩采：尽情采集、充分领略。
帝乡：指京城长安，代指朝廷或仕途所在。
赏析
全诗语言平易晓畅，不事雕琢而自有风致。首联以设问起笔，点明潇湘为冬末最佳吟咏之地；颔联“就船买得鱼偏美”以生活细节入诗，将口腹之欢与山水之乐融为一体，极富烟火气息与现场感。尾联由景及情，将自然胜景裁为新诗，寄托入京干谒之志，使闲适游赏与功名追求巧妙衔接。诗中既有对潇湘风物的真切热爱，又含蓄流露士人进取之心，体现了杜荀鹤诗风清丽务实、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。