提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人杜荀鹤借观棋喻世，以兵法比拟棋局博弈。诗中刻画对弈者攻守心态与胜负执念，既写棋艺较量之激烈，亦暗含对人情世态的深刻洞察与讽喻。
译文
对弈双方虽面对面坐着，却因专注而视若无睹，
下棋时运筹帷幄的心思，如同用兵打仗一般。
算计对手时总想着置其于死地，
顾及自身安危时又本能地贪求生存。
一旦占据优势便步步紧逼、侵吞远方地盘，
趁着对方陷入危局便趁火打劫以求获胜。
有时遇到旗鼓相当的对手，
沉浸于棋局之中竟不知不觉到了深夜。
注释
用心：指下棋时的谋略与心思。
算人：算计对手，谋划攻击策略。
顾己：顾及自身棋子的安危与局势。
侵吞远：指在得势时向远处扩张势力范围。
打劫：围棋术语，指通过反复提子争夺关键位置。
当局：指身处棋局之中，引申为沉迷其中。
深更：夜深之时，形容对弈时间之久。
赏析
此诗以兵法喻棋理，构思精巧。“用心同用兵”统领全篇，将棋盘比作战场，生动揭示博弈本质。颔联“算人常欲杀，顾己自贪生”对仗工稳，精准刻画出人性中攻伐与自保的双重心理，既是棋道写照，亦含世情讽喻。颈联以“侵吞”“打劫”等术语入诗，兼具专业性与画面感。尾联“当局到深更”收束自然，既写对弈之痴迷，又暗合“当局者迷”之哲理。全诗语言浅白而意蕴深厚，于方寸棋枰间见人生百态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。