提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤送别青阳县令李明府之作，赞其施政清廉无愧，离任时唯携九华山画卷与猿鹤相伴，彰显其高洁品格与隐逸情怀。
译文
您施行善政问心无愧，吟咏归去神态从容安然。
只带了六幅素绢，上面绘写着九华山的秀色。
为求仕途通达熬白了头，离开京城时旧债尚未还清。
又听说那山中的猿猴与仙鹤，都随您同载于一船之间。
注释
明府：唐代对县令的尊称。
善政：良好的政绩或仁政。
等闲：寻常、从容不迫的样子。
六幅绢：指画有九华山景色的绢本画作。
求理：此处指谋求官职或治理政务。
猿与鹤：象征隐士伴侣及高洁脱俗的情操。
赏析
全诗语言质朴而意蕴深远，通过对比手法塑造了一位清廉自守的官员形象。首联以“无惭色”定调，赞其政声清白；颔联“惟将六幅绢”极写行装之简，以画代物，雅致脱俗。颈联转写仕途艰辛与经济困窘，反衬其操守之坚。尾联以“猿鹤同船”作结，将自然生灵拟人化，既点出九华山地域特色，更象征主人公精神世界的纯净与超脱。诗中无一字言廉，却处处见廉，体现了晚唐诗歌关注现实与崇尚气节并重的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。