提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤送别因直言进谏而被贬南迁的黄补阙所作，既慰勉友人坚守直臣节操，又坚信公论昭彰、贬谪难掩其德，饱含对忠良遭际的同情与对正义的信念。
译文
获罪并非上天的旨意，分明是遭受贬谪之身。
一心只为向君主进谏，开口直言不曾防备他人构陷。
自古以来就有被贬迁的官员，哪个朝代没有刚直的臣子？
公正的舆论依然喧然存在，难以长久滞留于楚南的春光之中。
注释
黄补阙：指姓黄的补阙官，补阙为唐代谏官，掌讽谏朝政缺失。
非天意：并非上天降罪，暗指获罪乃人为构陷或君主误判。
谪去身：被贬谪流放的身份。
贪谏主：执着地向君主进言劝谏，“贪”字极言其忠恳不顾己身。
不防人：不设防于人，指直言无忌而未虑及小人陷害。
迁客：被贬谪流放的官员。
直臣：正直敢言的臣子。
喧然：形容议论纷纷、声音显著的样子。
公论：公众公正的评价与舆论。
楚南：泛指今湖南一带，为唐代常见贬所。
滞：滞留，引申为埋没、困厄。
赏析
本诗语言质朴而情感沉郁，以议论入诗彰显风骨。首联点明冤屈，颔联“一心贪谏主，开口不防人”刻画出直臣赤诚无私的形象，“贪”字尤见忠悃之深。颈联以历史纵深感宽慰友人，将个人遭遇升华为士大夫群体的共同命运。尾联“喧然公论在，难滞楚南春”寄寓坚定信念，相信公道自在人心，贬所春光终难掩贤者光辉。全诗融同情、赞颂与期许于一体，体现了晚唐诗人对政治清明的执着守望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。