提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤辞别弟弟远游求仕时所作，抒发了骨肉分离之痛与怀才不遇之悲，展现了晚唐寒士在乱世中艰难谋生的真实心境。
译文
想要留下却身不由己无法久住，走出家门只觉秋气萧瑟凄凉。
只能偷偷擦拭离别的泪水，不忍心再回头看一眼亲人。
今日离别已愁叹自己年华老去，更何况此去还要漂泊远游。
仅凭孤寒身世和这五言诗句，拿什么去打动那些权贵诸侯？
注释
舍弟：对自己弟弟的谦称。
偷拭泪：背着人悄悄擦泪，恐惹亲人更伤心。
五字：指五言诗，此处代指自己的诗文才华。
诸侯：借指当时掌握权柄的地方长官或权贵。
孤寒：出身贫寒且无依无靠。
赏析
全诗语言质朴沉郁，情感真挚动人。首联以“欲住住不得”直陈无奈，秋景烘托离情；颔联“偷拭泪”“不忍回头”通过细节刻画，将骨肉分离的隐忍与深情表现得淋漓尽致。颈联由离愁转入身世之叹，“老”与“远游”叠加，倍增悲凉。尾联以反问作结，“孤寒”对“诸侯”，“五字”对权势，深刻揭示了晚唐寒门士子干谒求仕的艰难与绝望。诗中无华丽辞藻，却以白描手法道尽乱世文人的辛酸，具有强烈的现实主义感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。