提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人杜荀鹤寻访修道者未遇所作。诗中借松鹤、药圃、鹿迹等清幽意象，虽未逢真人却得真趣，表达了诗人对隐逸生活的向往与超脱尘俗的高洁情怀。
译文
白云缭绕的道观山门寂静无声，前来寻访修道之人却未能相遇。
想来只有那栖息在松树上的仙鹤，才算是这洞天福地中的真正主人。
种植草药的园圃里散发着奇异的芬芳，沙地上的清泉旁留有新鲜的鹿迹。
姑且题写诗句留下自己的姓名，期望他日能与此间山水道人亲近结缘。
注释
寂寂：形容环境极其清静冷落的样子。
白云门：指高耸入云、被白云环绕的道观或隐居之所的山门。
寻真：寻访修道之人或探求真道。
洞中人：指居住在洞天福地中的神仙或得道隐士。
药圃：种植药材的园地。
异：奇特、与众不同。
相亲：彼此亲近，此处指与道人结交或与山水契合。
赏析
此诗以“不遇”为题，实则处处皆“遇”。诗人虽未见道者真容，却通过松上鹤、异花香、新鹿迹等灵动意象，勾勒出超凡脱俗的仙境氛围，侧面烘托出主人高洁品格。全诗虚实相生，将寻访落空的怅惘转化为对自然真趣的领悟，意境空灵清远。“只应松上鹤，便是洞中人”一句尤为精妙，以物代人，既写出了环境的幽寂，又寄托了诗人对隐逸境界的神往，体现了晚唐诗歌清雅闲淡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。